Присутствующих на презентации в Греческом фонде культуры приветствовала Генеральный консул Республики Греция в Одессе Деспина Кукулопулу. Она высказала пожелание дальнейшего развития и укрепления дружбы и сотрудничества между Украиной и Грецией.

Директор Одесского филиала Греческого фонда культуры Софронис Парадисопулос рассказал о соотечественнике, который внес огромный вклад в развитие новогреческой прозы и драмы.

О значении творчества греческого писателя также рассказывали преподаватели Одесского национального университета имени И. Мечникова - Артур Малиновский и Одесской музыкальной академии имени А. Неждановой - Юрий Семенов.

Актриса Одесского академического русского драматического театра Алла Нестерова прочитала монолог из пьесы Г. Ксенопулоса в переводе Р. Сэфа «Стелла Виоланди». Ольга и Юрий Щербаковы исполнили произведения греческого композитора Манолиса Каломириса, аранжированные для фортепианного дуэта.

Справка: Григориос Ксенопулос жил в Афинах. Сотрудничал со многими журналами и газетами, где публиковал свои произведения, с театрами, которые ставили его пьесы. Был главным редактором журнала «Формирование детей», основал журнал «Новый очаг». Ксенопулос с интересом относился ко всему прогрессивному, поддерживал инициативы в культурной жизни, направленные на развитие литературы и театра, сам активно выступал как критик и очеркист в газетах и журналах. Изучая опыт западноевропейской драмы, он овладел законами драматургии, секретами театрального искусства, что обеспечило его пьесам длительную жизнь в репертуарах греческих театров и вернуло греческий театр к национальным истокам. Некоторые произведения Ксенопулоса переведены на итальянский, французский, немецкий, русский и румынский языки.